Those little cling-ons are usually plant seeds, often called burrs or stickseeds. Certain plants have developed a smart way to spread by hitching a ride on animals, shoes, or clothing. When you pass through grass or along a trail edge, the seeds latch on effortlessly, using you as transportation to a new place where they might eventually grow.